Imprint

Content Editors:

The central content, such as service descriptions, is created jointly by a large editorial pool of the municipalities of Lower Saxony and the Lower Saxony state authorities. Regionalised information, such as contact persons, authority addresses and fee statutes are added by the relevant local authorities. The content is also compiled dynamically from various data sources. Content is also fed in via the federal and state portal network and obtained as raw data via the Federal Information Management service module (www.fimportal.de).

The editorial revision of the central service descriptions is carried out by IT.Niedersachsen.(www.it.niedersachsen.de)

Technical Operation:

TSA Public Service GmbH
A company of the TELEPORT Group
Herrenstraße 20
06108 Halle (Saale)
Phone: +49 345 773874-0
Contact: Support
URL: go.teleport.de
Register: Local Court Stendal HRB 13452
Sales tax ID (according to §27a sales tax law): DE285931634

Represented by: Managing Directors Thomas Patzelt, Marco Langhof
Responsible for the content according to §55 Abs 2 RStV: Thomas Patzelt

Connection of Systems (CMS, DMS, ...)

The citizen and business service offers numerous connection options via an interface. Find out more about this topic.

Design & Realization:

Layout design for German Federal State:

[init] (www.init.de)

Technical implementation:

TSA (www.teleport.de)

Disclaimer:

1. Content of Online Services

The editors assume no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author that refer to material or non-material damages, have been caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are fundamentally excluded, provided that there is no demonstrable intentional or grossly negligent fault on the part of the author.

All information is subject to change and non-binding. The editors expressly reserve the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire website without special notice, or to discontinue publication temporarily or permanently.

2. References and Links

In the case of direct or indirect references to external websites (“links“) that are beyond the editorial department's area of responsibility, a liability obligation would only come into force if the editorial department is aware of the contents and it would be technically possible and reasonable for it to prevent the use of illegal content.

The editorial office expressly declares that at the time the link was set, no illegal content was discernible on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. For this reason, it hereby expressly distances itself from all contents of all linked/connected pages that have been changed after the link was created. This statement applies to all links and references set within the author's own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of such information, the provider of the page to which reference is made shall be solely liable, not the one who merely refers to the respective publication via links.

3. Copyright and Trademark Law

The editorial team is seeks to observe copyrights of the diagrams, audio, video sequences and texts used in all publications, to use self-produced diagrams, audio, video sequences and texts or to rely on diagrams, audio, video sequences and texts in the public domain.

All brand names and trademarks mentioned within the Internet service and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not imply that it is not protected by third party rights!

The copyright for published objects remains solely with the State of Lower Saxony. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, audio or texts in other electronic or printed publications is not permitted without express permission from the editorial coordinators, excluding local and regional authorities of the State of Lower Saxony. These authorities may use all contents.

4. Legal Validity of Disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet services from which this page referred. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.